LingroTech SRS

그래서 온 거예요

Перевод на русский

Вот почему я пришел.

Нередко встречается в разговоре, когда нужно объяснить причину своего появления, связывая её с предыдущим контекстом. Эта фраза помогает логично завершить мысль о том, что именно побудило вас прийти в данную ситуацию.

Транскрипция: geulaeseo on geoyeyo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «그래서 온 거예요» →

Пример использования фразы

Пример

친구가 기다리고 있어서 그래서 온 거예요.

Перевод примера

Пришёл, потому что друг ждёт.

Когда говорят 그래서 온 거예요

Нередко встречается в разговоре, когда нужно объяснить причину своего появления, связывая её с предыдущим контекстом. Эта фраза помогает логично завершить мысль о том, что именно побудило вас прийти в данную ситуацию.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
알아요 그래서 온 거예요al-ayo geulaeseo on geoyeyoЯ знаю, поэтому я и приехал
그래서 나온 거예요geulaeseo naon geoyeyoПоэтому я и вышел

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.