LingroTech SRS

그런 말 안 했어요

Перевод на русский

Я этого не говорил.

Нередко встречается в спорах или при уточнении фактов, когда необходимо опровергнуть ложное обвинение или чужую интерпретацию событий. Фраза помогает четко обозначить, что вы не произносили подобных слов и не давали такого обещания.

Транскрипция: geuleon mal an haess-eoyo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «그런 말 안 했어요» →

Пример использования фразы

Пример

그는 분명히 그런 말 안 했어요.

Перевод примера

Он точно так не говорил.

Когда говорят 그런 말 안 했어요

Нередко встречается в спорах или при уточнении фактов, когда необходимо опровергнуть ложное обвинение или чужую интерпретацию событий. Фраза помогает четко обозначить, что вы не произносили подобных слов и не давали такого обещания.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
아뇨 그런 말 안 했어요anyo geuleon mal an haess-eoyoНет, я так не говорил
그런 얘기 안 했어요geuleon yaegi an haess-eoyoЯ так не говорил

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI didn't say that
Ивритלא אמרתי את זהlʼ ʼmrţy ʼţ zh
Турецкийben öyle bir şey söylemedim