LingroTech SRS

그런 뜻이 아니었어

Перевод на русский

Я не это имел в виду.

Нередко встречается в разговорах для уточнения своих намерений и исправления недопонимания. Фраза помогает мягко объяснить собеседнику, что сказанное было воспринято неверно, и прояснить истинный смысл.

Транскрипция: geuleon tteus-i anieoss-eo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «그런 뜻이 아니었어» →

Пример использования фразы

Пример

실수였어, 그런 뜻이 아니었어.

Перевод примера

Это была ошибка, я не это имел в виду.

Когда говорят 그런 뜻이 아니었어

Нередко встречается в разговорах для уточнения своих намерений и исправления недопонимания. Фраза помогает мягко объяснить собеседнику, что сказанное было воспринято неверно, и прояснить истинный смысл.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.