LingroTech
그리고 그거 알아
Перевод на русский
И знаете что?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그리고 그거 알아? 그리고 그거 알아, 내일 비가 온대.
Перевод примера
И знаешь что? Знаешь, завтра, говорят, будет дождь.
Когда говорят 그리고 그거 알아
Нередко встречается в разговоре как живой способ привлечь внимание собеседника перед важной новостью или неожиданным вопросом. Эта короткая реплика помогает плавно переключить фокус беседы и создать интригу, звучит естественно и непринуждённо в неформальной обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 또 그거 알아 | tto geugeo al-a | И это я тоже знаю |
| 게다가 그거 알아 | gedaga geugeo al-a | К тому же я это знаю |
| 그리고 알아 둬 | geuligo al-a dwo | И запомни это |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | نعم اعرف ذلك | nʿm ạʿrf dẖlk |