LingroTech SRS

결코 스러지지 않을 거야

Перевод на русский

Это никогда не исчезнет.

Означает глубокую уверенность в том, что важное чувство, память или ценность сохранятся навсегда. Эту фразу используют, чтобы подчеркнуть неизменность и стойкость чего-то перед лицом времени или трудностей.

Транскрипция: gyeolko seuleojiji anh-eul geoya

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «결코 스러지지 않을 거야» →

Пример использования фразы

Пример

우리의 우정은 결코 스러지지 않을 거야.

Перевод примера

Наша дружба никогда не угаснет.

Когда говорят 결코 스러지지 않을 거야

Означает глубокую уверенность в том, что важное чувство, память или ценность сохранятся навсегда. Эту фразу используют, чтобы подчеркнуть неизменность и стойкость чего-то перед лицом времени или трудностей.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
절대 쓰러지지 않아요jeoldae sseuleojiji anh-ayoЯ никогда не упаду
절대 무너지지 않아jeoldae muneojiji anh-aНикогда не сломаюсь
절대 안 떨어질 거야jeoldae an tteol-eojil geoyaНикогда не упаду

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.