LingroTech
할 수 있어요
Перевод на русский
Вы можете
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
이 문제는 어렵지 않아서 누구나 할 수 있어요.
Перевод примера
Эта задача не сложная, с ней справится кто угодно.
Когда говорят 할 수 있어요
Означает вежливое подтверждение возможности совершения действия или наличия навыка. Часто используется в диалогах, чтобы мягко согласиться с просьбой или сообщить, что задача вполне выполнима при текущих условиях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 실현할 수 있어요 | silhyeonhal su iss-eoyo | Можно сделать |
| 할 수 있어요 아빠 | hal su iss-eoyo appa | Можно сделать, папа |
| 할 수 있어요 엄마 | hal su iss-eoyo eomma | Можно сделать, мама |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | You can do it | — |
| Итальянский | si può fare | — |
| Вьетнамский | làm được chứ | — |
| Иврит | אפשר לעשות את זה | ʼpşr lʻşwţ ʼţ zh |
| Французский | ça peut se faire | — |
| Арабский | يمكن فعل ذلك | ymkn fʿl dẖlk |