LingroTech
한 사람 한 사람 한 사람
Перевод на русский
Один человек, один человек, один человек
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
선생님은 학생들을 한 사람 한 사람 한 사람 불러서 이름을 확인했습니다.
Перевод примера
Учитель вызывал учеников по одному, чтобы проверить их имена.
Когда говорят 한 사람 한 사람 한 사람
По смыслу фраза подчёркивает индивидуальность каждого участника, акцентируя внимание на том, что все люди уникальны. Часто используется для призыва к персональному подходу или напоминания о важности каждого отдельного человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 한 사람 한 사람 한 사람에게 | han salam han salam han salam-ege | Каждому по отдельности |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.