LingroTech
이 나쁜 년
Перевод на русский
Ты чертова сука
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그녀는 정말로 이 나쁜 년라고 생각했다.
Перевод примера
Она действительно подумала, что эта женщина — негодяйка.
Когда говорят 이 나쁜 년
Означает крайне резкое оскорбление, используемое в момент сильного гнева или конфликта. Это грубое выражение, которое звучит как эмоциональный выпад и применяется только в самых напряжённых и агрессивных ситуациях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 이 개같은 년 | i gaegat-eun nyeon | Эта проклятая сука |
| 저 개같은 년 | jeo gaegat-eun nyeon | Та проклятая сука |
| 그 나쁜 년 | geu nappeun nyeon | Эта сука |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.