LingroTech
이 소리 들려
Перевод на русский
Вы слышите этот звук?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
이 소리 들려? 네, 잘 들립니다.
Перевод примера
Слышишь этот звук? Да, отлично слышно.
Когда говорят 이 소리 들려
Часто встречается в ситуациях, когда нужно привлечь внимание собеседника к постороннему шуму или необычному звуку. Вопрос звучит естественно и помогает быстро проверить, замечает ли другой человек то же самое.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 이 소리가 들리면 | i soliga deullimyeon | Если услышишь этот звук |
| 이 소리가 나면 | i soliga namyeon | Когда раздается этот звук |
| 이거 들리는 사람 | igeo deullineun salam | Кто это слышит? |
| 잠깐 이 소리 들려 | jamkkan i soli deullyeo | Погоди, я слышу этот звук |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I hear something | — |
| Иврит | שומעים את זה | şwmʻym ʼţ zh |