LingroTech
절대로 안 돼
Перевод на русский
Абсолютно нет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그런 일은 절대로 안 돼.
Перевод примера
Такого быть не может.
Когда говорят 절대로 안 돼
Служит для того, чтобы выразить категоричный отказ или полное несогласие с чем-либо. Фраза звучит очень решительно и используется, когда нужно однозначно подчеркнуть невозможность выполнения просьбы или принятия предложения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 내가 있는 한 절대로 안 돼 | naega issneun han jeoldaelo an dwae | Пока я здесь, этого точно не будет |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | tidak akan pernah | — |
| Испанский | No es posible. | — |