LingroTech
집에 갈 거야
Перевод на русский
Я иду домой.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
저는 지금 집에 갈 거야.
Перевод примера
Я сейчас домой.
Когда говорят 집에 갈 거야
Нередко встречается в разговорах о планах на ближайшее время или при завершении встречи. Простая и понятная конструкция сообщает собеседнику о намерении вернуться домой, что делает её незаменимой для бытового общения и координации действий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 집에 갈 것이다 | jib-e gal geos-ida | Я пойду домой |
| 집에 갈 거지 | jib-e gal geoji | Я пойду домой, да? |
| 나라면 집에 갈 거야 | nalamyeon jib-e gal geoya | На твоём месте я бы пошёл домой |
| 집에 갈 건데 | jib-e gal geonde | Я собираюсь пойти домой |
| 집에 갈 텐데 | jib-e gal tende | Пойду домой |
| 집에 같이 갈 거지 | jib-e gat-i gal geoji | Пойдём домой вместе, да? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I'm going home | — |
| Итальянский | voglio andare a casa | — |