지금 나랑 장난해

Пример использования фразы

Пример

지금 나랑 장난해? 아니, 그냥 농담이었어.

Перевод примера

Ты сейчас со мной шутишь? Нет, это просто шутка была.

Когда говорят 지금 나랑 장난해

Нередко встречается в ситуациях, когда собеседник говорит что-то абсурдное или обидное, вызывая раздражение. Эта реплика звучит как эмоциональный вопрос, выражающий недоверие и требование прекратить шутки или ложь.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.