LingroTech
좋은 하루 되세요
Перевод на русский
Хорошего дня
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
안녕하세요, 좋은 하루 되세요.
Перевод примера
Здравствуйте, хорошего дня!
Когда говорят 좋은 하루 되세요
По смыслу это вежливое и теплое пожелание хорошего дня, которое часто используют при прощании в течение светлого времени суток. Фраза звучит естественно в повседневном общении и помогает создать приятную атмосферу при завершении разговора.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 좋아요 좋은 하루 되세요 | joh-ayo joh-eun halu doeseyo | Хорошо, хорошего дня |
| 멋진 하루 되세요 | meosjin halu doeseyo | Отличного дня |
| 좋은 하루 대장 | joh-eun halu daejang | Хорошего дня, босс |
| 좋은 하루 되십쇼 | joh-eun halu doesibsyo | Хорошего дня |
| 됐습니다 좋은 하루 되세요 | dwaessseubnida joh-eun halu doeseyo | Ладно, хорошего дня |
| 좋은 하루 돼 | joh-eun halu dwae | Хорошего дня |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tenha um bom dia | — |
| Английский | Have a good day | — |
| Немецкий | Schönen guten Tag. | — |
| Испанский | Que tengas buen día. | — |
| Греческий | καλή σας μέρα | kalḗ sas méra |
| Арабский | اتمني لك يوم جيد | ạtmny lk ywm jyd |
| Итальянский | e buona giornata | — |