LingroTech SRS

말 안 했어요

Перевод на русский

Я ничего не сказал.

Подходит для вежливого отрицания или уточнения, что информация не была передана. Фраза звучит мягко и уместна в разговоре, когда нужно аккуратно объяснить, что вы молчали или не комментировали ситуацию.

Транскрипция: mal an haess-eoyo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «말 안 했어요» →

Пример использования фразы

Пример

그는 사실에 대해 말 안 했어요.

Перевод примера

Он не сказал правду.

Когда говорят 말 안 했어요

Подходит для вежливого отрицания или уточнения, что информация не была передана. Фраза звучит мягко и уместна в разговоре, когда нужно аккуратно объяснить, что вы молчали или не комментировали ситуацию.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
몰라요 말 안 했어요mollayo mal an haess-eoyoНе знаю, не говорила.
아뇨 말 안 했어요anyo mal an haess-eoyoНет, не говорила.
방법은 말 안 했어bangbeob-eun mal an haess-eoСпособ не называл.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийلم يقل شيئاlm yql sẖyỷạ
НемецкийDas hab ich nicht gesagt.
АнглийскийI didn't say anything