LingroTech SRS

믿을 수 없는 사실을 알게 됐어

Перевод на русский

Я узнал нечто невероятное.

Означает сильное удивление или шок от полученной новости, которая кажется совершенно неправдоподобной. Так говорят, когда узнают что-то невероятное, что переворачивает представление о реальности.

Транскрипция: mid-eul su eobsneun sasil-eul alge dwaess-eo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «믿을 수 없는 사실을 알게 됐어» →

Пример использования фразы

Пример

어제 뉴스에서 믿을 수 없는 사실을 알게 됐어.

Перевод примера

Вчера в новостях я узнал нечто невероятное.

Когда говорят 믿을 수 없는 사실을 알게 됐어

Означает сильное удивление или шок от полученной новости, которая кажется совершенно неправдоподобной. Так говорят, когда узнают что-то невероятное, что переворачивает представление о реальности.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
아주 흥미로운 사실을 발견했어요aju heungmiloun sasil-eul balgyeonhaess-eoyoЯ обнаружил очень интересный факт

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.