LingroTech
밑에 뭐가 있지
Перевод на русский
Что под ним?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
밑에 뭐가 있지? 밑에 책이 있어요.
Перевод примера
Что там внизу? Там книга.
Когда говорят 밑에 뭐가 있지
Этим выражают любопытство или удивление, замечая что-то скрытое под предметом или поверхностью. Фраза уместна в бытовых ситуациях, когда нужно быстро уточнить, что находится внизу или в тени.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 침대 밑에 있어 | chimdae mit-e iss-eo | Под кроватью |
| 밑에 누구 있어요 | mit-e nugu iss-eoyo | Кто там внизу? |
| 아래에 뭔가 있어요 | alaee mwonga iss-eoyo | Там что-то есть |
| 저 밑에 뭔가 있어 | jeo mit-e mwonga iss-eo | Там внизу что-то есть |
| 저 아래 뭐가 있을까 | jeo alae mwoga iss-eulkka | Что там внизу? |
| 아래에 뭐가 있을까요 | alaee mwoga iss-eulkkayo | Что там внизу? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | có gì dưới đó | — |
| Индонезийский | ada apa di bawah sana | — |
| Итальянский | c'è qualcosa sotto | — |