LingroTech
목소리 닿는 한
Перевод на русский
Пока вы слышите
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그의 목소리 닿는 한, 나는 결코 포기하지 않을 것이다.
Перевод примера
Пока я слышу его голос, я не сдамся.
Когда говорят 목소리 닿는 한
Этим выражают готовность оставаться на связи и поддерживать контакт, пока собеседник может слышать голос. Фраза звучит тепло и подчеркивает важность живого общения в любой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 내 목소리가 닿기를 | nae mogsoliga dahgileul | Хочу, чтобы мой голос тебя достиг |
| 이 목소리가 닿는다면 | i mogsoliga dahneundamyeon | Если этот голос тебя достигнет |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.