LingroTech
몸이 안 좋아
Перевод на русский
Я плохо себя чувствую.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
오늘은 몸이 안 좋아서 일찍 집에 왔어요.
Перевод примера
Сегодня я плохо себя чувствовал, поэтому рано вернулся домой.
Когда говорят 몸이 안 좋아
Передаёт смысл физического недомогания или общего плохого самочувствия, который часто озвучивают, чтобы объяснить свою слабость. Это базовая фраза для описания состояния здоровья, позволяющая быстро сообщить о проблеме без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 허리가 안 좋아 | heoliga an joh-a | Спина болит |
| 아직도 몸이 안 좋아 | ajigdo mom-i an joh-a | До сих пор неважно себя чувствую |
| 건강이 안 좋아 | geongang-i an joh-a | Здоровье подвело |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No estoy bien. | — |