LingroTech
무슨 일을 하셨죠
Перевод на русский
Что ты сделал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
무슨 일을 하셨죠? 저는 도서관에서 책을 읽었습니다.
Перевод примера
Чем вы занимались? Я читал книгу в библиотеке.
Когда говорят 무슨 일을 하셨죠
Означает вежливый вопрос о том, какие действия предпринял собеседник, часто используется при выяснении обстоятельств или уточнении деталей произошедшего. Уважительная форма делает её уместной в разговоре с незнакомцами или старшими по возрасту.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 어떤 일을 하십니까 | eotteon il-eul hasibnikka | Чем вы занимаетесь? |
| 무슨 일 하시는데 | museun il hasineunde | Чем занимаетесь? |
| 어떤 일을 하시나요 | eotteon il-eul hasinayo | Чем вы занимаетесь? |
| 뭘 하고 계셨죠 | mwol hago gyesyeossjyo | Чем вы занимались? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.