LingroTech SRS

내 말 듣고 있어

Перевод на русский

Ты слушаешь меня

Эта формула помогает мягко привлечь внимание собеседника, если кажется, что он отвлекся или не слушает внимательно. Она звучит как заботливое напоминание о важности диалога и позволяет деликатно вернуть разговор в нужное русло без лишнего давления.

Транскрипция: nae mal deudgo iss-eo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «내 말 듣고 있어» →

Пример использования фразы

Пример

내 말 듣고 있어? 네, 듣고 있습니다.

Перевод примера

Ты меня слышишь? Да, слышу.

Когда говорят 내 말 듣고 있어

Эта формула помогает мягко привлечь внимание собеседника, если кажется, что он отвлекся или не слушает внимательно. Она звучит как заботливое напоминание о важности диалога и позволяет деликатно вернуть разговор в нужное русло без лишнего давления.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритמישהו שומע אותיmyşhw şwmʻ ʼwţy
АнглийскийYou listen to me
Итальянскийmi sta ascoltando
Португальскийestá me ouvindo