LingroTech SRS

내 말 맞지

Перевод на русский

Я прав.

Употребляют эту фразу, чтобы мягко подтвердить свою правоту или согласиться с собеседником в споре. Она звучит как естественное завершение диалога, когда нужно подчеркнуть верность своих слов без излишней агрессии.

Транскрипция: nae mal maj-ji

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «내 말 맞지» →

Пример использования фразы

Пример

내 말 맞지? 네, 맞아요.

Перевод примера

Я прав, да? Да, ты прав.

Когда говорят 내 말 맞지

Употребляют эту фразу, чтобы мягко подтвердить свою правоту или согласиться с собеседником в споре. Она звучит как естественное завершение диалога, когда нужно подчеркнуть верность своих слов без излишней агрессии.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
보스 내 말 맞지boseu nae mal maj-jiБосс, я прав, да?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийtem a minha palavra