LingroTech SRS

나랑 같이 가

Перевод на русский

Пойдем со мной

Часто встречается в живой речи как дружеское приглашение отправиться куда-то вместе. Эта короткая конструкция звучит естественно и помогает быстро договориться о совместном действии без лишних слов.

Транскрипция: nalang gat-i ga

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «나랑 같이 가» →

Пример использования фразы

Пример

내일 영화 보러 나랑 같이 가.

Перевод примера

Пойдём завтра в кино со мной.

Когда говорят 나랑 같이 가

Часто встречается в живой речи как дружеское приглашение отправиться куда-то вместе. Эта короткая конструкция звучит естественно и помогает быстро договориться о совместном действии без лишних слов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
나랑 같이 해nalang gat-i haeСделай это со мной
나랑 같이 먹자nalang gat-i meogjaДавай поедим вместе
나랑 같이 가세나nalang gat-i gasenaПойдём со мной
그냥 나랑 같이 가geunyang nalang gat-i gaПросто иди со мной

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийCome with me