LingroTech
나랑 같이 가자
Перевод на русский
Пойдем со мной
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
오늘 저녁에 나랑 같이 가자, 맛있는 식당이 있어.
Перевод примера
Пойдём сегодня вечером со мной, есть отличное место.
Когда говорят 나랑 같이 가자
Встречается реже, но является универсальным способом предложить совместное действие в дружеской или неформальной обстановке. Фраза звучит тепло и побуждающе, идеально подходя для приглашения прогуляться или отправиться куда-то вместе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 나랑 같이 떠나자 | nalang gat-i tteonaja | Давай уйдем вместе |
| 그냥 나랑 같이 가자 | geunyang nalang gat-i gaja | Давай просто пойдём со мной |
| 나랑 같이 나가요 | nalang gat-i nagayo | Пойдём со мной |
| 나랑 같이 떠나요 | nalang gat-i tteonayo | Поехали со мной |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ayo pergi bersama | — |