LingroTech SRS

네 그런 것 같네요

Перевод на русский

Да, похоже, что так и есть.

Уместно использовать эту фразу для вежливого подтверждения догадки собеседника или согласия с его мнением. Она звучит мягко и показывает, что вы внимательно слушали и разделяете точку зрения другого человека.

Транскрипция: ne geuleon geos gatneyo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «네 그런 것 같네요» →

Пример использования фразы

Пример

그렇게 생각하나요? 네 그런 것 같네요.

Перевод примера

Так вы думаете? Да, похоже.

Когда говорят 네 그런 것 같네요

Уместно использовать эту фразу для вежливого подтверждения догадки собеседника или согласия с его мнением. Она звучит мягко и показывает, что вы внимательно слушали и разделяете точку зрения другого человека.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийevet öyle görünüyor