Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
널 사랑할 거야
Перевод на русский
Я буду любить тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 우리 헤어진 후에도 난 잊지 못할 것 같아.
B: 나도 언제까지나 널 사랑할 거야.
Перевод примера
A: Кажется, даже после того как мы расстанемся, я не смогу тебя забыть.
B: Я тоже буду вечно тебя любить.
Когда говорят 널 사랑할 거야
Уместно говорить близким людям для выражения глубоких чувств и обещания верности в будущем. Это короткое, но ёмкое признание звучит искренне и часто используется в романтических диалогах, чтобы подтвердить серьёзность намерений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 난 널 사랑해 | nan neol salanghae | Я люблю тебя |
| 넌 날 사랑해 | neon nal salanghae | Ты меня любишь |
| 널 정말 사랑해 | neol jeongmal salanghae | Я тебя очень люблю |
| 당신을 정말 사랑해 | dangsin-eul jeongmal salanghae | Я действительно люблю тебя |
| 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 | naega dangsin-eul eolmana salanghaneunji | Как сильно я тебя люблю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich liebe dich. | |
| Арабский | و انا احبك | w ạnạ ạḥbk |
| Турецкий | ben de seni seviyorum | |
| Вьетнамский | anh sẽ yêu em | |
| Французский | je t'aimerai | |
| Греческий | θα σ' αγαπώ | tha s' agapṓ |
| Китайский | 我会爱你 | wǒ huì ài nǐ |
| Английский | I love you Will | |
| Иврит | ואני אוהבת אותך | wʼny ʼwhbţ ʼwţk |
| Итальянский | e io amo te | |
| Испанский | Pero te quiero. |