LingroTech
넌 내 딸이야
Перевод на русский
Ты моя дочь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그녀는 항상 넌 내 딸이야라고 말하며 나를 사랑해.
Перевод примера
Она всегда говорит: «Ты моя дочь», и любит меня.
Когда говорят 넌 내 딸이야
Часто встречается в семейных разговорах или эмоциональных сценах, где важно подчеркнуть кровную связь и близость. Эта короткая реплика звучит тепло и искренне, выражая глубокую привязанность родителя к ребёнку.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 난 네 딸이야 | nan ne ttal-iya | Я твоя дочь |
| 넌 내 딸이잖니 | neon nae ttal-ijanhni | Ты же моя дочь |
| 그래도 넌 내 딸이야 | geulaedo neon nae ttal-iya | Ты всё равно моя дочь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | You're my daughter | — |