LingroTech
넌 또 뭐야
Перевод на русский
О чем ты сейчас говоришь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
넌 또 뭐야? 저는 지금 새로운 프로젝트를 시작하려고 해요.
Перевод примера
Ты что еще? Я сейчас собираюсь начать новый проект.
Когда говорят 넌 또 뭐야
Используется, чтобы резко спросить собеседника о сути его слов, когда непонятно, о чём именно идёт речь. Короткая форма звучит естественно в бытовом споре или при внезапном недоумении, помогая быстро прояснить ситуацию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 넌 또 뭐야 이 또라이야 | neon tto mwoya i ttolaiya | Ты что опять, идиотка? |
| 뭐야 넌 또 | mwoya neon tto | Что ты опять? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.