LingroTech SRS

느끼는 대로 믿는 대로

Перевод на русский

Как ты чувствуешь, как ты веришь

Сжатая формулировка, которая поощряет доверие к собственным ощущениям и интуиции. Фраза звучит как мягкое напоминание о важности внутреннего голоса и часто используется в размышлениях или советах.

Транскрипция: neukkineun daelo midneun daelo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «느끼는 대로 믿는 대로» →

Пример использования фразы

Пример

그는 느끼는 대로 믿는 대로 행동했다.

Перевод примера

Он действовал так, как чувствовал и верил.

Когда говорят 느끼는 대로 믿는 대로

Сжатая формулировка, которая поощряет доверие к собственным ощущениям и интуиции. Фраза звучит как мягкое напоминание о важности внутреннего голоса и часто используется в размышлениях или советах.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
느끼는 대로 표현해neukkineun daelo pyohyeonhaeВыражай то, что чувствуешь

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIch fühle es.