LingroTech
올 수 있어
Перевод на русский
Вы можете прийти.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
내일 파티에 올 수 있어.
Перевод примера
Ты можешь прийти на вечеринку завтра.
Когда говорят 올 수 있어
Короткая реплика, которая служит простым и дружелюбным разрешением прийти куда-либо. Часто используется в неформальной обстановке между знакомыми, чтобы быстро согласовать встречу или дать согласие на посещение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 도착할 수 있어 | dochaghal su iss-eo | Можно добраться |
| 와줄 수 있어 | wajul su iss-eo | Можешь заехать? |
| 와 줄 수 있어 | wa jul su iss-eo | Можешь прийти? |
| 여기로 올 수 있어 | yeogilo ol su iss-eo | Можешь прийти сюда |
| 올 수 있겠니 | ol su issgessni | Ты можешь прийти? |
| 올 수 있는데 | ol su issneunde | Я могу подняться, но... |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μπορεί να έρθει | mporeí na érthei |
| Испанский | Puedes venir conmigo. | — |
| Французский | on peut venir | — |