LingroTech
옷 입고 있어
Перевод на русский
Я одет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
지금 옷 입고 있어.
Перевод примера
Я сейчас одеваюсь.
Когда говорят 옷 입고 있어
Употребляют, чтобы сообщить собеседнику о том, что одежда уже на вас, часто в ответ на вопрос о готовности. Это простое утверждение о текущем состоянии, которое звучит естественно в бытовых диалогах перед выходом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 옷 입고 나와 | os ibgo nawa | Оденься и выходи |
| 옷장 안에 있어 | osjang an-e iss-eo | Они в шкафу |
| 어쩌면 옷을 입을 수도 있습니다 | eojjeomyeon os-eul ib-eul sudo issseubnida | Возможно, я надену одежду |
| 옷 잘 입었어 | os jal ib-eoss-eo | Красиво оделся |
| 옷을 벗고 있어 | os-eul beosgo iss-eo | Раздеваюсь |
| 입고 있는 거야 | ibgo issneun geoya | На тебе это надето |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Tengo que vestirme. | — |
| Иврит | ללבוש את הבגדים | llbwş ʼţ hbgdym |