Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
피자 먹을 사람
Перевод на русский
Кто хочет пиццу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 배달 시킬 건데, 피자 먹을 사람 있어?
B: 나 먹을래!
Перевод примера
A: Я собираюсь заказать доставку, кто-нибудь хочет пиццу?
B: Я хочу!
Когда говорят 피자 먹을 사람
Уместно использовать в неформальной обстановке, чтобы быстро узнать, кто готов разделить с вами ужин. Короткая и понятная конструкция помогает легко организовать совместную трапезу.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | c'è la pizza | |
| Китайский | 披萨来了 | pī sà lái le |
| Тайский | พิซซ่า มา แล้ว | phitta ma laeo |
| Немецкий | Willst du Pizza? | |
| Турецкий | pizza sipariş ettim | |
| Греческий | να πάμε για φαγητό | na páme gia phagētó |
| Иврит | לאכול ארוחת ערב | lʼkwl ʼrwẖţ ʻrb |