LingroTech
생일 축하 합니다
Перевод на русский
С днем рождения
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
오늘은 친구의 생일이니 생일 축하 합니다라고 말해 주세요.
Перевод примера
Сегодня день рождения друга, скажи ему «С днём рождения!».
Когда говорят 생일 축하 합니다
Эта формула помогает поздравить именинника с праздником в вежливой и уважительной манере. Она звучит естественно в любой ситуации, от семейного застолья до официального мероприятия, и является базовым элементом корейской культуры общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 우리 생일 축하합니다 | uli saeng-il chughahabnida | С днём рождения нас |
| 늦었지만 생일 축하해 | neuj-eossjiman saeng-il chughahae | Поздно, но с днём рождения! |
| 생일 축하해요 젭 | saeng-il chughahaeyo jeb | С днём рождения, Джеб! |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chúc mừng sinh nhật | — |
| Турецкий | doğum günün kutlu olsun | — |