LingroTech
사진 찍어도 돼요
Перевод на русский
Вы можете фотографировать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
이곳에서 사진 찍어도 돼요.
Перевод примера
Можно здесь фотографировать.
Когда говорят 사진 찍어도 돼요
Этим выражают разрешение на съёмку, часто звучит как вежливый ответ туристам или гостям в общественных местах. Фраза помогает избежать недопонимания и сразу даёт понять, что фотографирование не запрещено и даже приветствуется.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 찍을 수 있죠 | jjig-eul su issjyo | Можно снять |
| 사진만 찍으면 돼요 | sajinman jjig-eumyeon dwaeyo | Нужно только сделать фото |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Take a picture | — |
| Французский | on peut prendre une photo | — |
| Португальский | posso tirar uma foto | — |
| Турецкий | bir fotoğraf çekebilir miyim | — |