땅을 기며 맞서지

Пример использования фразы

Пример

그는 땅을 기며 맞서지 않고 도망쳤다.

Перевод примера

Он не стал сопротивляться, а упал на землю и сбежал.

Когда говорят 땅을 기며 맞서지

Подходит для описания ситуации, когда кто-то действует крайне пассивно, отказываясь от борьбы или сопротивления даже в критический момент. Образ ползания по землей без попытки встать ярко иллюстрирует полное отсутствие воли к действию.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Это самостоятельное разговорное выражение, которое полезно запомнить как готовую фразу.

То же по смыслу на других языках