LingroTech
우린 할 수 있어
Перевод на русский
Мы можем это сделать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
어려운 상황이지만 우린 할 수 있어.
Перевод примера
Ситуация сложная, но мы справимся.
Когда говорят 우린 할 수 있어
Часто встречается в ситуациях, требующих поддержки и уверенности, когда группа людей объединяется для решения сложной задачи. Фраза передаёт чувство единства и веры в собственные силы, поднимая настроение всем участникам.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 그래 우린 할 수 있어 | geulae ulin hal su iss-eo | Да, мы сможем |
| 맞아 우린 할 수 있어 | maj-a ulin hal su iss-eo | Да, мы сможем |
| 얘들아 우린 할 수 있어 | yaedeul-a ulin hal su iss-eo | Ребята, мы сможем |
| 좋아 우린 할 수 있어 | joh-a ulin hal su iss-eo | Хорошо, мы можем |
| 이봐 우린 할 수 있어 | ibwa ulin hal su iss-eo | Слушай, мы сможем |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אנחנו יכולים לעשות | ʼnẖnw ykwlym lʻşwţ |
| Немецкий | Das können wir. | — |
| Испанский | Podemos hacer eso. | — |
| Арабский | نحن نستطيع فعلها | nḥn nstṭyʿ fʿlhạ |
| Английский | We can do it | — |
| Вьетнамский | chúng ta có thể làm được | — |
| Тайский | เรา สามารถ ทําได้ | rao samant thadai |
| Греческий | μπορούμε να το κάνουμε | mporoúme na to kánoume |
| Индонезийский | kami bisa melakukannya | — |
| Французский | nous pouvons le faire | — |