LingroTech
운전 못 해
Перевод на русский
Я не умею водить машину.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
죄송하지만 저는 운전 못 해.
Перевод примера
Извините, я не умею водить.
Когда говорят 운전 못 해
Используется, чтобы кратко и прямо сообщить собеседнику о неумении управлять автомобилем. Эта фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро объяснить свою неспособность сесть за руль или отказаться от поездки.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 운전 안 해 | unjeon an hae | Я не за рулём |
| 운전할 줄 몰라 | unjeonhal jul molla | Я не умею водить |
| 난 운전 못해 | nan unjeon moshae | Я не могу водить |
| 운전 안 해요 | unjeon an haeyo | Я не за рулём |
| 운전할 줄 아니 | unjeonhal jul ani | Ты не умеешь водить? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לא יכול לנהוג | lʼ ykwl lnhwg |
| Английский | I can't drive | — |
| Немецкий | Ich kann nicht fahren. | — |