LingroTech
우선 맨 먼저
Перевод на русский
Прежде всего
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
우선 맨 먼저 해야 할 일은 숙제를 끝내는 것입니다.
Перевод примера
Самое главное — сначала закончить домашку.
Когда говорят 우선 맨 먼저
Передаёт смысл приоритета и необходимости начать с самого главного момента. Удобно использовать в начале объяснения или инструкции, чтобы сразу привлечь внимание к ключевому пункту перед деталями.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 그래 제일 먼저 | geulae jeil meonjeo | Ладно, сначала |
| 무엇보다 먼저 맨 먼저 | mueosboda meonjeo maen meonjeo | Прежде всего, в первую очередь |
| 우선 첫 번째 | useon cheos beonjjae | Сначала первое |
| 일단 제일 먼저 | ildan jeil meonjeo | Сначала самое главное |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.