LingroTech
얘기 안 했어
Перевод на русский
Я не упоминал об этом.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그 일에 대해 얘기 안 했어.
Перевод примера
Я не говорил об этом.
Когда говорят 얘기 안 했어
По смыслу эта реплика используется, чтобы сообщить собеседнику, что определённая тема ещё не обсуждалась. Она помогает избежать недопонимания и чётко обозначить, что информация не была передана ранее.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 네 얘기 안 했어 | ne yaegi an haess-eo | Да, я не говорил |
| 내 얘기 안 했어 | nae yaegi an haess-eo | Не говорил о мне |
| 네 얘기는 안 했어 | ne yaegineun an haess-eo | Не говорил о тебе |
| 얘기 안 하셨어요 | yaegi an hasyeoss-eoyo | Вы не говорили об этом? |
| 얘기 안 한 거야 | yaegi an han geoya | Ты не говорил об этом? |
| 얘기 안 해봤어 | yaegi an haebwass-eo | Ты не пробовал поговорить? |
| 우리 얘기 안 했어 | uli yaegi an haess-eo | Мы не разговаривали |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.