LingroTech SRS

욕심 없는 바보가 될 순 없어

Перевод на русский

Не будьте жадным дураком

Одно из ярких предупреждений, напоминающих, что жадность часто ведёт к глупым поступкам. Эта фраза звучит как мудрый совет, уместный в разговорах о морали или при обсуждении чужих ошибок.

Транскрипция: yogsim eobsneun baboga doel sun eobs-eo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «욕심 없는 바보가 될 순 없어» →

Пример использования фразы

Пример

그는 욕심 없는 바보가 될 순 없어, 그래서 항상 이익을 먼저 생각한다.

Перевод примера

Он не может быть бескорыстным дураком, поэтому всегда думает о выгоде.

Когда говорят 욕심 없는 바보가 될 순 없어

Одно из ярких предупреждений, напоминающих, что жадность часто ведёт к глупым поступкам. Эта фраза звучит как мудрый совет, уместный в разговорах о морали или при обсуждении чужих ошибок.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Корейский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Это самостоятельное разговорное выражение, которое полезно запомнить как готовую фразу.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийnon essere stupido