Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
a minha consciência está limpa
Перевод на русский
моя совесть чиста
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você não se sente culpado por isso?
B: Não, a minha consciência está limpa.
Перевод примера
A: Ты не чувствуешь себя виноватым из-за этого?
B: Нет, моя совесть чиста.
Когда говорят a minha consciência está limpa
Один из прямых способов заявить о своей невиновности и внутренней чистоте. Фраза звучит уверенно и без тени сомнения, отлично подходит для ситуаций, когда нужно решительно отвести обвинения и защитить свою репутацию.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Вьетнамский | sạch sẽ rồi |
| Итальянский | la mia coscienza è pulita |
| Испанский | Porque tengo la conciencia limpia. |
| Английский | My conscience is clear |