LingroTech
a que horas
Перевод на русский
во сколько
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
a que horas? O filme começa às oito da noite.
Перевод примера
В котором часу? Фильм начинается в восемь вечера.
Когда говорят a que horas
Значит, это базовый вопрос о времени, который звучит естественно в любой бытовой ситуации. Его полезно знать, чтобы быстро уточнить расписание встречи или начало события без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| a que horas abrem | во сколько открываются |
| a que horas sai | во сколько уходит |
| a que horas fecha | во сколько закрываются |
| por volta de que horas | примерно во сколько |
| a que horas vamos | во сколько мы пойдем |
| a que horas abre | Во сколько открывается? |
| a que horas parte | Во сколько отходит? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | a che ora | — |
| Испанский | ¿A qué hora? | — |
| Французский | à quelle heure | — |
| Вьетнамский | lúc mấy giờ | — |
| Греческий | τις ώρες που | tis ṓres pou |
| Арабский | في اي ساعة | fy ạy sạʿẗ |
| Иврит | באיזו שעה זה | bʼyzw şʻh zh |
| Немецкий | Um wie viel Uhr? | — |