Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
como por exemplo
Перевод на русский
например
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quais frutas você gosta?
B: Eu gosto de frutas cítricas, como por exemplo laranja e limão.
Перевод примера
A: Какие фрукты тебе нравятся?
B: Я люблю цитрусовые, например, апельсины и лимоны.
Когда говорят como por exemplo
Этим выражают пример или иллюстрацию, когда нужно пояснить мысль конкретным случаем. Фраза помогает сделать речь более понятной и живой, подводя собеседника к сути через наглядный образ.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| algo do género | что-то вроде |
| entre outras coisas | среди прочего |
| que tipo de coisas | какие вещи |
| como o quê | как что |
| por assim dizer | так сказать |
| estou a falar de | я говорю о |
| tal e qual | точь-в-точь |
| de que forma | каким образом |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | par exemple | |
| Вьетнамский | ví dụ như | |
| Арабский | علي سبيل المثال | ʿly sbyl ạlmtẖạl |
| Корейский | 그러니까 예를 들면 | geuleonikka yeleul deulmyeon |
| Немецкий | Zum Beispiel das. | |
| Турецкий | ne gibi mesela | |
| Греческий | όπως για παράδειγμα | ópōs gia parádeigma |
| Итальянский | cosa per esempio | |
| Китайский | 例如呢 | lì rú ne |