LingroTech SRS

a ti também

Перевод на русский

тебе тоже

Этим выражают взаимность в ответ на комплимент, пожелание или признание, обращаясь к собеседнику напрямую. Короткая и естественная реплика, которая помогает поддержать диалог и показать, что вы разделяете чувства или мысли другого человека.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «a ti também» →

Пример использования фразы

Пример

Espero que a ti também te agrade esta surpresa.

Перевод примера

Надеюсь, тебе тоже понравится этот сюрприз.

Когда говорят a ti também

Этим выражают взаимность в ответ на комплимент, пожелание или признание, обращаясь к собеседнику напрямую. Короткая и естественная реплика, которая помогает поддержать диалог и показать, что вы разделяете чувства или мысли другого человека.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
a anya tambémи Ане тоже

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийanche a te