Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
adivinha quem é
Перевод на русский
угадай кто
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Olha quem chegou!
B: adivinha quem é?
Перевод примера
A: Смотри, кто пришёл!
B: угадай кто?
Когда говорят adivinha quem é
Краткая фраза для интригующего вопроса «угадай, кто». Используется в переписке или разговоре, когда хотят удивить собеседника, создать игру и разжечь любопытство перед неожиданной новостью или сюрпризом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| quem é esse | кто это |
| então quem é | так кто это |
| quero saber quem é | я хочу знать, кто это |
| quem é aquela | кто это |
| quem é ele | кто он |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wer ist es dann? | |
| Арабский | من هو هذا | mn hw hdẖạ |
| Итальянский | indovina chi è | |
| Французский | devine qui c'est | |
| Индонезийский | tebak siapa itu | |
| Турецкий | tahmin et kim | |
| Вьетнамский | đoán xem ai đây | |
| Китайский | 猜猜是谁 | cāi cāi shì shéi |
| Тайский | เดา สิ ว่า ใคร | dao si wa khain |
| Испанский | Diga, ¿quién es? | |
| Иврит | לגלות מי זה | lglwţ my zh |
| Корейский | 그럼 이건 누구야 | geuleom igeon nuguya |
| Греческий | και ποιος είναι | kai poios eínai |