LingroTech
boa noite sr
Перевод на русский
Добрый вечер, сэр.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ao entrar no escritório, ele disse boa noite sr e começou a trabalhar.
Перевод примера
Войдя в офис, он сказал: «Добрый вечер, сэр» и приступил к работе.
Когда говорят boa noite sr
Встречается реже, но это вежливый и уважительный способ поздороваться с мужчиной в вечернее время. Так говорят, обращаясь к незнакомцу или старшему по статусу, чтобы проявить тактичность.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| boa noite sr guarda | Добрый вечер, сержант |
| boa noite sr hunt | Добрый вечер, мистер Хант |
| bom dia sr guarda | Доброе утро, сержант |
| boa noite sr miller | Добрый вечер, мистер Миллер |
| boa noite sr brown | Добрый вечер, мистер Браун |
| boa noite sr wayne | Добрый вечер, мистер Уэйн |
| boa sorte sr | Удачи, сэр |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Buenas noches, señor. | — |
| Турецкий | iyi geceler efendim | — |
| Корейский | 좋은 밤 되세요 | joh-eun bam doeseyo |