LingroTech
chamem uma ambulância
Перевод на русский
вызовите скорую помощь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Se alguém se machucar gravemente, chamem uma ambulância imediatamente.
Перевод примера
Если кто-то серьёзно пострадает, немедленно вызывайте скорую.
Когда говорят chamem uma ambulância
Используют в экстренных случаях, чтобы срочно попросить вызвать медицинскую помощь для пострадавшего. Фраза звучит как чёткая команда, которую важно знать и произносить уверенно, если рядом кто-то нуждается в срочном вмешательстве врачей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chamem uma ambulância depressa | Вызывайте скорую скорее |
| ambulância por favor | Скорая, пожалуйста |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | appelez une ambulance | — |
| Турецкий | bir ambulans çağırın | — |
| Английский | Call an ambulance | — |
| Итальянский | qualcuno chiami un'ambulanza | — |
| Тайский | เรียก รถพยาบาล มา | riak rtpapan ma |
| Индонезийский | tolong panggil ambulans | — |
| Греческий | καλέστε ένα ασθενοφόρο | kaléste éna asthenophóro |
| Испанский | Llama una ambulancia. | — |
| Корейский | 구급차 좀 불러요 | gugeubcha jom bulleoyo |
| Вьетнамский | gọi xe cứu thương đi | — |
| Арабский | استدعوا سيارة اسعاف | ạstdʿwạ syạrẗ ạsʿạf |
| Немецкий | Rufen Sie einen Krankenwagen. | — |