LingroTech
como é que tu
Перевод на русский
как ты
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
como é que tu? Estou bem, obrigado.
Перевод примера
Как ты? Я в порядке, спасибо.
Когда говорят como é que tu
Короткая реплика, которая служит началом вопроса о состоянии, мнении или действии собеседника. Такая конструкция типична для неформального общения и помогает быстро перевести разговор в русло личного диалога.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mas como é que tu | но как ты |
| como foi que tu | как ты |
| como te tens dado | как ты себя ведёшь |
| como é tu | какой ты |
| como é que tu és | какой ты |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | bagaimana kau bisa | — |
| Немецкий | Wie machst du das? | — |
| Испанский | ¿Cómo lo haces? | — |