LingroTech
é a verdade
Перевод на русский
это правда
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
é a verdade? Sim, é a verdade.
Перевод примера
Это правда? Да, правда.
Когда говорят é a verdade
Часто встречается в живой речи как краткое и убедительное подтверждение фактов или согласия с собеседником. Эта фраза помогает быстро завершить спор или подчеркнуть достоверность сказанного без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é a vera | это Вера |
| é o verdadeiro | это настоящий |
| é uma verdade | это правда |
| é a minha verdade | это моя правда |
| é a tua verdade | это твоя правда |
| vê a verdade | видишь правду |
| são a verdade | это правда |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è la verità | — |
| Французский | c'est la vérité | — |
| Английский | It's the truth | — |
| Испанский | Es la verdad. | — |
| Греческий | είναι η αλήθεια | eínai ē alḗtheia |
| Вьетнамский | là sự thật | — |