LingroTech SRS

é muito rápido

Перевод на русский

очень быстро

Уместно сказать это, когда нужно подчеркнуть высокую скорость процесса или действия. Фраза помогает выразить удивление или констатировать факт быстрого выполнения задачи в разговоре.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «é muito rápido» →

Пример использования фразы

Пример

é muito rápido? Sim, o carro é muito rápido.

Перевод примера

Очень быстро? Да, машина очень быстрая.

Когда говорят é muito rápido

Уместно сказать это, когда нужно подчеркнуть высокую скорость процесса или действия. Фраза помогает выразить удивление или констатировать факт быстрого выполнения задачи в разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
são muito rápidosони очень быстрые
tu és rápidoты быстрый
é mesmo rápidoэто действительно быстро
és muito rápidaочень быстро
são muito rápidasочень быстро
é bastante rápidoдовольно быстро

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEs muy rápido.
Греческийπάρα πολύ γρήγοραpára polý grḗgora
Итальянскийè molto veloce
Турецкийbu çok hızlı
Французскийil est rapide
Индонезийскийini sangat cepat
Арабскийهذا سريع جداhdẖạ sryʿ jdạ
Вьетнамскийnó nhanh quá
Тайскийมัน เร็ว มากman reo mak