Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
é um dragão
Перевод на русский
это дракон
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que é aquilo na imagem?
B: É um dragão.
Перевод примера
A: Что это на картинке?
B: Это дракон.
Когда говорят é um dragão
Часто встречается в разговорах, когда нужно просто и четко назвать предмет или персонажа, указывая на его сущность. Эта конструкция удобна для описания того, что находится перед глазами, и звучит естественно в бытовых диалогах.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | một con rồng | |
| Греческий | αυτό το πλάσμα | autó to plásma |
| Иврит | יש תמונה של | yş ţmwnh şl |
| Итальянский | è un drago | |
| Испанский | ¡Es un dragón! | |
| Немецкий | Es ist ein Drache! | |
| Турецкий | o bir ejderha | |
| Китайский | 是龙 | shì lóng |
| Английский | Is that a dragon? |